Exemples d'utilisation de "кумир" en russe

<>
"Кумир вашего сына?" "Oğlunuzun kahramanı kim?"
Вероятно, незадолго до смерти кумир Касла ввязался в драку. Castle'ın idolü ölmeden kısa bir süre önce kavgaya karışmış olmalı.
Кто твой кумир, Кларк? Senin kahramanın kim, Clark?
Чудо-женщина и правда мой кумир! Harika Kadın benim gerçek kahramanım.
Твой кумир был не только коротышкой в подгузниках, но ещё и ел только фрукты? Senin en büyük kahramanın sadece kısa ve bezli biri değil ayrıca meyve ile mi besleniyor?
Ваш кумир - с девушкой. Senin idolün, o kız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !