Exemples d'utilisation de "лейк" en russe

<>
Он со мной, у церкви Хайди Лейк, к западу от аэропорта. McClane nerede? Benimle birlikte, havaalanının batısındaki Hidey Lake Kilisesi'ndeyiz.
Ведь сержант Скотт не насиловал Шейлу Лейк. Yani Çavuş Scott Sheila Lake'e tecavüz etmedi.
И я нашел "Эмерсон, Лейк и Палмер".. Sonra da "Emerson, Lake Palmer" CD'si buldum...
Пошел в Солт Лейк Сити повидать отца? Salt Lake City'ye babasını görmeye mi gitmiş?
Я приехал именно по делу, месье Лейк. Tam olarak o yüzden geldim, Mösyö Lake.
Да, точно Солт Лейк. Salt Lake City'de tren değiştirmiştik.
Словно кто-то решил воскресить легенду о монстре Даймонд Лейк. Sanki birisi Diamond Gölü Canvarı efsanesini tekrar hayata döndürdü.
Лейк Чарльз от вас далековато, не так ли? Charles Gölü senin için biraz sapa yerde kalmıyor mu?
Небольшая остановка в Солт Лейк. Salt Lake'te ufak bir mola.
Полным сходством с Вероникой Лейк. Veronica Lake'e olan tuhaf benzerliği.
Есть слух, что Фил пытался продать команду в Солт Лейк Сити. Vuruşa yoğunlaşıyor. Söylentilere göre, Phil takımı Salt Lake City'ye satmaya çalışıyormuş.
Его сбили на Лейк Стрит. Adam, Lake sokağında bulunmuş.
Это с места преступления в Лейк Чарльз, как только народ услышал. Bunlar Charles Gölü'ndeki suç mahallînden, ahali olayı duyduktan sonra.
Следующая остановка Лейк Форест. Sonraki durak Forest Gölü.
Меня зовут Эмили Лейк. Benim adım Emily Lake.
Конечно, Солт Лейк довольно близко. Salt Lake'i sıkı güvenliğe aldırdığını söylemiştin.
Балтимор Стрит в Силвер Лейк. Baltimore Sokağı, Silver Lake'de.
Приехали по Лейк стрит? Lake Caddesinden mi geldiniz?
Мы рады снова выступать в Декстер Лейк клубе. Yeniden Dexter Lake Club'da olmak büyük bir mutluluk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !