Exemples d'utilisation de "ленты" en russe

<>
Вы использовали сантиметра липкой ленты. "2,5 cm bant kullandınız.
Конечно, ленты для волос из города красивые. Saç bandı şehirden, tabii ki güzel olacak.
Было мало клейкой ленты и... Yeteri kadar bant yoktu ve...
Чувак, клейкой ленты нигде нет. Ahbap, hiçbir yerde bant yok.
Привет. Это памятные ленты Боба Макинтош. Bunlar Bob McIntosh için anma kurdeleleri.
Только вместо кусочка ленты и марли за два цента, это люди. Tabii bu sefer çöpe attığımız sentlik yara bandı değil, bir insan.
Первая бета-версия стала доступна 24 июня 2010 года, включала спортивные ленты в пользовательском интерфейсе и панели календарей. İlk beta, 24 Haziran 2010'da kullanıma sunuldu, kullanıcı arayüzünde şeritler ve bir takvim bölmesi var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !