Sentence examples of "летали" in Russian

Select source language

Select target language

Вы летали когда-нибудь на летающих тарелках? Bir uçan daireyle uçtun mu hiç?

И летали вокруг словно призраки. Çevremde sanki hortlakmışlar gibi uçtular.

Мы никогда не летали из Бостона в Нью-Йорк. Boston'dan New York'a giden bir uçağa hiç binmedik.

Нашим богом был свет, мы жили и летали на свету. Işık bizim tanrımızdı ve biz ışıkta var olduk, yukarılara uçtuk.

РПГ пошли в ход, летали пули. Roket atarlar fırlatıldı, kurşunlar havada uçuşuyordu.

Несколько месяцев не летали, говорите? Aylardır uçmadı demiştiniz, değil mi?

Согласно записям полетов, они нечасто летали туда. Uçuş kayıtlarına göre sık sık tekrarlanan uçuşları yok.

Вы когда-нибудь летали, капитан Гастингс? Siz hiç uçtunuz mu, Yüzbaşı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download