Exemples d'utilisation de "летняя" en russe

<>
", - одна - летняя девушка другой. - yaşında bir kadın, diğer kişiye.
летняя же ничего толком не может делать. yaşında olan ise hiçbir şeyde iyi değil.
Нет, это летняя сцена, отец. Hayır. Bu bir yaz manzarası, baba.
летняя Лиза Ньюбери присматривала за своей -летней сестренкой Пиппой. Lisa Newbery, yaşında, yaşındaki kuzeni Pippa'ya bakıyordu.
летняя дочь Кортни все еще живет с ней? Maktulün yaşındaki kızı Courtney hâlâ onunla mı oturuyor?
летняя девочка из Мичигана. yaşında, Michigan'lı kız.
Отсоси, летняя школа! Berbat, yaz okulu!
Наоми, летняя школа закончилась! Naomi, yaz okulu bitti!
А у тебя летняя школа. Hem senin yaz okulun var.
Летняя работа- это хорошо для тебя. Yaz işi senin için iyi oldu.
летняя девушка, не реагирует. yaşında kadın, tepki göstermiyor.
летняя студентка, художница. yaşında bir sanat öğrencisi.
Да, у них есть летняя программа, в которую я хочу попасть. Evet, onların bir tür yaz programları var, ben de gitmek istiyorum.
летняя девушка со ссадинами и очевидным травматическим повреждением ее кисти... Hasta yaşında, bayan. Bileğinde sıyrıklar ve travma olduğu görülüyor.
летняя дочь, Фиби Стэнсбери. yaşındaki kızları, Phoebe Stansbury.
летняя беременная, была пристегнута. Удар с ее стороны машины. yaşında hamile, yolcu koltuğundaymış, çarpışma onun tarafında olmuş.
летняя девушка из Джексонвиля. Jacksonville'den yaşında bir kız.
летняя Грейс Поуэлл, мать двоих детей, вчера ушла на девичник и не вернулась. Grace Powell, yaşında, iki çocuk annesi, kız kıza dışarı çıkıp eve dönmemiş.
летняя война, которая убила их изнутри и оставила между ними мертвое пространство ". Her iki tarafı da içten öldüren otuz yıllık savaş ve aralarındaki ölü boşluk. "
летняя девочка убита таким же способом, как и Ребека. Sekiz yaşındaki bir kız, Rebecca ile aynı şekilde öldü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !