Exemples d'utilisation de "ловушек" en russe

<>
Как видишь, я был занят установкой ловушек. Senin de gördüğün gibi, tuzak hazırlamakla meşguldüm.
Вам нужно остерегаться ловушек охотника. Bu avcı tuzaklarına dikkat etmelisin.
Тут нет никаких ловушек. Bubi tuzağı falan yok.
Одна из ловушек Руссо. Rousseau'nun tuzaklarından biri olmalı.
И тут куча ловушек против ходячих. Bir sürü zombi tuzağı var zaten.
А вы, м-р Фин, покажите мне схему расположения ловушек. Bay Finn, bana şu anki tuzak ayarlarını gösterir misiniz lütfen.
Хорошо, остерегайтесь проводов или ловушек. Kablo ya da tuzaklara dikkat edin.
Дьявольских ловушек тоже нет. Şeytan tuzağı da yok.
Получается, ловушек на входе нет. Girişte bir tuzak yok gibi duruyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !