Exemplos de uso de "лучше бы" em russo
Лучше бы тебе иметь в этом пакете галлон хлорки.
O kutuda birkaç litre çamaşır suyun varsa iyi olur.
Лучше бы ей скорее перейти, или она развалится.
Hemen diğer boyuta geçse iyi olur yoksa paramparça olacak.
Лучше бы меня растерзал зверь, чем спас полукровка.
Bir melez tarafından kurtarılmaktansa o hayvan tarafından öldürülmeyi yeğlerdim.
Лучше бы ты чем-нибудь кинула в меня и выбежала прочь.
Üzerime bir şeyler atıp, çekip gitsen daha iyi hissederdim.
Лучше бы я сходил с кем-то, кто больше ценит оперу.
Operayı daha çok seven birini getirmeyi tercih ederim. Buralardan değilsiniz herhâlde.
Не знаю, но лучше бы мне создать видимость борьбы.
Bilmiyorum, ama ben olsam boğuşma .olduğunu daha iyi gösterirdim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie