Sentence examples of "лучшее барбекю" in Russian

Select source language

Select target language

Мы устроим лучшее барбекю в истории. Şimdiye kadarki en iyi barbeküyü yapacağız.

Я вижу пробку из автомобилей. барбекю голышом на крыше, и.. araba zincirleme kaza yapmış, bir terasta çıplak barbekü yapanlar var...

Если он станет ценнее для общества, его КЛ вырастет, и он будет получать лучшее лечение. Toplum için daha önemli bir şahsiyet haline gelebilirse T.K.'sı artar ve daha iyi bir tedaviyi hak eder.

Я использую ее для барбекю и фермерских рынков. Ben onu mangal ve çiftçi pazarlarını anlatırken kullanıyorum.

Я предлагаю взлетать и надеяться на лучшее. Şimdi fırlatıp, iyi olmasını umalım derim.

Ты встречался с ним пару лет назад. На барбекю. Birkaç sene önce tanışmıştınız, barbekü yapmıştık ya hani.

Весенние каникулы - самое лучшее время. Bahar tatili yılın en güzel zamandır.

Ты забыл про барбекю? Barbekü partilerini unuttun mu?

Все лучшее он унаследовал от меня. Ricky tüm iyi özelliklerini benden almış.

Изначально она поручила мне хот-доги на барбекю по сбору средств, и я уронил их все... Başta beni sosislilerden ve barbekü için para toplamaktan sorumlu tutmuştu, ve ben onların hepsini düşürdüm.

У вас всего неделя, чтобы записаться на лучшее лето в жизни в лагере Красти. Merhaba çocuklar! Krusty kampında yanlızca bir hafta kalın ve hayatınızın en harika yazını geçirin!

Нет, чувак, Дженна Соммерс устраивает барбекю. Hayır adamım, Jenna Sommer'ın evinde barbekü var.

Но лучшее я приберег напоследок. Ama en güzelini sona sakladım.

Я не хожу на байкерские барбекю. Motorcuların mangal partilerine gidiyor filan değilim.

"Вместе мы строим лучшее, светлое будущее". Birlikte daha iyi, daha aydınlık bir gelecek kuruyoruz.

Ты привезла соус барбекю? Barbekü soslarımı getirdin mi?

Они смотрят на вас и видят лучшее в себе. Sana bakıyorlar ve içlerindeki en iyi şeyleri sende buluyorlar.

Что такое соус барбекю? Barbekü sosu nedir ki?

Да уж, не лучшее время для военного суда. Askerî mahkemeye çıkmak için hiç uygun bir zaman değil.

Я была приглашена на несколько барбекю. Birkaç barbekü partisine davet edilmiş olabilirim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download