Exemples d'utilisation de "люблю тебя" en russe

<>
Я люблю тебя всё больше с каждым... Seni her gün daha da çok seviyorum.
Люблю тебя, Флетчер. Seni seviyorum, Fletcher!
Люблю тебя. Хорошо. Привет дяде Луи. Sen de Louie amcaya selam söyle.
Я люблю тебя, Лэйни. Seni çok seviyorum, Lainie.
Когда люди не запутываются во фразах "Я люблю тебя". İnsanlar "Seni seviyorum". cümlesinin anlamını bozmakla uğraşmadıkları zaman.
Лол, я люблю тебя. Lol, aşkım, bitanem.
Люблю тебя, Сен Клэр. Seni seviyorum, St Clair.
люблю тебя, как Ромео любил Джульетту". "Benim güzel Juliette'im, senin karşında Roméo gibiyim."
Я тоже люблю тебя, Уолтер. Ben de seni seviyorum, Walter.
И я люблю тебя, дорогой. Ben de seni seviyorum bir tanem.
Я люблю тебя и не хочу, чтобы ты занималась всей этой волокитой. Seni seviyorum ve bu fiziksel testin birkaç formalite evrak işine bağlı olmasını istemedim.
Я тоже люблю тебя, Леон! Ben de seni seviyorum, Léon.
Люблю тебя, пока-пока. Seni seviyorum. Güle güle.
Лори, я люблю тебя. Lori, lütfen. Seni seviyorum.
"Кристина, я люблю тебя так сильно". "Christina, seni çok seviyorum-a". Evet.
Люблю тебя, глупый здоровяк. Seni seviyorum, koca aptal.
Я люблю тебя, Дзиро. Jiro-san, seni çok seviyorum.
Джейни, продолжай себя убеждать в этом. Люблю тебя! Bunu kendine söylemeye devam et Janie, seni seviyorum!
Нет, я люблю тебя сильнее. Hayır, ben daha çok seviyorum.
Люблю тебя, Шер. Seni seviyorum, Cher.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !