Exemples d'utilisation de "любовные" en russe
Любовные письма от всех мужчин в твоей жизни?
Belki de hayatına girmiş erkeklerden aşk mektupları vardır.
Это были они. Любовные письма великих людей, том первый.
Ünlü erkeklerin aşk mektupları, cilt bir, tam karşımdaydı.
Все эти любовные послания написаны твоими грязными ручонками.
Bütün o aşk mektupları senin kirli ellerinle yazıldı.
На любовные письма нужно отвечать или возвращать их.
Aşk mektupları ya cevaplanmalı ya da geri yollanmalı.
Который не такой, как обычно, когда у тебя длительные любовные отношения.
Ki uzun süren aşk dolu bir ilişki içerisinde olunca o da farklı oluyor.
Может, потому что всем нравятся красивые любовные истории.
Belki herkesin çok sevdiği büyük bir aşk hikayesi vardır.
Я вот предлагаю тебе положить радио под подушку, и слушать любовные песенки Кумара Сану.
Ben sana asıl bir akıl vereyim. Radyoyu yastığının altına koy. Kumar Sanu'nun aşk şarkılarını dinle.
Прости, что прервала твои любовные похождения своей карьерной катастрофой.
Felâket kariyerimle aşk işlerini bırakmana sebebiyet verdiğim için kusuruma bakma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité