Exemples d'utilisation de "любовные письма" en russe

<>
Любовные письма от всех мужчин в твоей жизни? Belki de hayatına girmiş erkeklerden aşk mektupları vardır.
Это были они. Любовные письма великих людей, том первый. Ünlü erkeklerin aşk mektupları, cilt bir, tam karşımdaydı.
На любовные письма нужно отвечать или возвращать их. Aşk mektupları ya cevaplanmalı ya da geri yollanmalı.
Свадебные фотографии и любовные письма. Düğün fotoğrafları ve aşk mektupları.
Мы напишем любовные письма ему и Айнару. Birlikte Jørgen ve Einar'a aşk mektupları yazacağız.
Любовные письма от знаменитости. Bir ünlüden aşk mektupları.
Твои мечты сбываются, он уже пишет тебе любовные письма. Hey, tüm düşlerin gerçekleşiyor. Şimdiden sana aşk mektupları yazıyor.
Неа, они словно любовные письма или выпускной альбом или чей-то пепел. Hayır. Onlar da aşk mektupları, yıllıklar ya da birinin külleri gibi.
Так любовные письма не пишут! Bir aşk mektubu böyle olmaz.
Я умею писать любовные письма. Çok iyi aşk mektupları yazarım.
Письма, любовные письма были обнаружены у Королевы. Kraliçenin elinde bazı mektuplar, aşk mektupları bulundu.
Это просто любовные письма. Sadece aşk mektubu onlar.
Это трагические любовные истории. Hepsi trajik aşk hikâyeleri.
Во время недавних протестов в Эфиопии он писал открытые письма в адрес правительства страны и собирал поддержку через Facebook. Etiyopya hükümetine açık mektuplar yazdı ve Etiyopya'daki son protesto gösterileri sırasında destekçilerini Facebook'ta bir araya getirdi.
"Любовные песни для Регины". "Regina için aşk şarkıları."
Пункт первый: я был так озабочен, что забыл написать остальную часть письма ". "Birinci; o kadar çok endişelendim ki mektubun kalanını yazmayı unuttum". Teşekkürler.
Знаешь, любовные раны не смертельны. Biliyorsun, aşk acısı uzun sürmez.
Мы больше не будем печатать его письма? Mektuplarını artık yayınlamayacak mıyız? Yeni tutum.
Мне нравятся любовные романы. Ben aşk romanlarını severim.
Это не простые письма. Bunlar sıradan mektuplar değil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !