Exemples d'utilisation de "люка" en russe

<>
Послушайте, мы взяли на веру её версию событий, а что если она сообщница Люка Уотни? Bakın, biz olayın sadece bu yüzünü kabul ettik, ancak ya Luke Watney ile işbirliği yapmışsa?
А что хорошего в табели успеваемости Люка? Luke'un karnesinde iyi not var mıydı ki?
Мы в честь него назвали Люка. Oğlumuza onun yüzünden Luke adını verdik.
Они отрезаны от люка аварийного выхода. Acil durum kaçış kapağından uzak kalmışlar.
Ну, знаете своей улыбкой Люка. Evet, bilirsin. Luke'un şu gülümsemesi.
Нам нужна защита от Люка Кейджа. Luke Cage'e karşı korumaya ihtiyacımız var.
Мама, поверь, в ближайшее время ты и дочь Люка никак не встретитесь. Anne, bana güvenebilirsin. Yakın zamanda Luke'un kızıyla karşılaşmayacaksın. -Bu da ne demek?
И Люка тоже не хотел. Lucas da gittiği için üzgündü.
Я попросила Люка отвезти её. Hayır, Luke onu bırakacak.
Люка Кейджа ща заснимем. Luke Cage biriyle kapışıyor.
Я убил двух зайцев, повесив тело на Люка Кейджа. Cinayet suçunu Luke Cage'e atarak bir taşla iki kuş vurdum.
Люка, иди сюда. Lucas, buraya gel.
Давайте, ребята, поприветствуем Красавчика Люка! Hadi millet, onu alkışlayalım. Yakışıklı Luke.
Обвинения против мсье Люка выдвигаться не могут. Он полностью невиновен. "Tamamen masum olan Bay Lucas'a hiçbir suçlama yöneltilmemeli."
Она замешана в происшествии рядом с церковью Святого Люка. Kendisi eski St. Luke's Kilisesi'nin bahçesinde bir olaya karışmış.
Наверно это травы Люка. Luke'un verdiği ilaçlardan olmalı.
Я их для Люка срезала. Ben onları Luke için kestim.
Алекс, просто сообщаю, что у Люка небольшая температура. Merhaba Alex, Luke'un biraz ateşi çıktığını söylemek için aradım.
"Алисса любит Люка". "Alyssa Luke'a aşık."
Ты имел ввиду Люка? Luke mu demek istedin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !