Exemples d'utilisation de "магнитный" en russe

<>
А магнитный ошейник нашли в футах от тела. Manyetik tasma, metre ötede cesedinin yanında bulundu.
Я попробую пробраться сквозь магнитный поток. Spock, manyetik akışı kesmeye çalışıyorum.
Мысли посылают этот магнитный сигнал, который притягивает соответствующее обратно к вам. Düşünceler etrafa manyetik bir sinyal yayarlar ve bu sinyaller tekrar size dönerler.
Этот магнитный пистолет может с сотни футов выдрать коронки с зубов. Bu mıknatıs tabancası bir adamın ağzında ki tüm dolguları metreden sökebilir.
Ошибка компьютера, магнитный импульс. Bilgisayar hatası, manyetik darbe.
Один магнитный зад, пожалуйста. Manyetik kıç deliğini hazırlayın lütfen.
Нужно увеличить магнитный контраст. Manyetik kontrastı arttırmam gerek.
В 1820 г. Г. Х. Эрстед открывает магнитный эффект электрического тока, что было эпохальным открытием. 1820'de, Hans Christian Ørsted'in elektrik akımının manyetik etkisini keşfi, büyük çığır açan bir gelişmeydi.
Каждая область имеет собственный магнитный момент, который можно обозначить векторной величиной formula _ 6. Her parçacığın formula _ 6 ile kazandığı bir manyetik momenti vardır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !