Sentence examples of "мадемуазель" in Russian

Select source language

Select target language

Затем в комнату входит мадемуазель Нейлор. Sonra çalışma odasına Matmazel Naylor girdi.

Даже близкие друзья мадемуазель Бакли не должны навещать её. Hiç kimse. Mademoiselle'in en yakın arkadaşı bile içeri alınmayacak.

Мадемуазель, что случилось утром на кухне? Bayan, bu sabah mutfakta ne oldu?

Мадемуазель Карлссон не звонила мне. Bayan Karlsson beni hiç aramadı.

Спасибо, мадемуазель Бронте. Mersi, Matmazel Brontë.

Доверьтесь мне, мадемуазель. Bana güvenebilirsiniz, bayan.

Наш лучший номер, мадемуазель. En iyi odamız, hanımefendi.

Мадемуазель, Вы мне очень-очень помогли. Mademoiselle, bana çok yardımcı oldunuz.

Хотите присутствовать на марокканской свадьбе, мадемуазель? Yerel bir düğün görmek ister misiniz bayan?

Доброй ночи, мадемуазель Гендерсон. İyi geceler, Mademoiselle Henderson.

Мадемуазель Пьер, пора назад. Bayan Pierre, dönmemiz gerek.

Среди нас мадемуазель Лемон. Çünkü Mademoiselle Lemon bizimle.

Боюсь, мадемуазель, что это не убедило бы суд. Ama bayan, bu ne yazık ki mahkemede geçerli olmaz.

Мадемуазель Шанель, сюда. Месье Бо уже ждёт. Matmazel Chanel, Mösyö Beaux da sizi bekliyordu.

Мадемуазель, прошу Вас быть осмотрительной. Bayan, lütfen kendinize dikkat edin.

Я действительно подозревал мадемуазель Грей. Mademoiselle Grey'den gerçekten de şüphelenmiştim.

Вы считаете, мадемуазель, что страдаете клептоманией? Yani Matmazel, rahatsızlığınızın kleptomanlık olduğuna mı inanıyorsunuz?

Прошу вас, мадемуазель. Lütfen yiyin, bayan.

Да, мадемуазель, Вы умны. Evet, matmazel, çok zekiceydi.

Мадемуазель Жанна Гарднер, согласны ли вы стать женой мсье виконта де Сен-При? Siz Bayan Jane Gardner Saint Prix Kontunu yasal eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download