Exemples d'utilisation de "майк" en russe

<>
Майк Фрэнкс очень хорошо о вас отзывался. Mike Franks, sizden bayağı övgüyle bahsetti.
Майк всегда думал, что он пуленепробиваемый. Mike her zaman kurşun geçirmez olduğunu düşünürdü.
Майк, сюда только что вошло пол-Америки. Mike, Amerika'nın yarısı içeri girdi demin.
Будьте осторожнее, Майк. Kendine iyi bak Mike.
Мы сделаем все возможное, Майк, но ты поспеши. Elimizden geleni yaparız fakat Mike, acele etsen iyi olur.
Майк проводит сделку с Белло. Mike Bello ile anlaşma yapıyor.
Саттера посадят, а Майк вернётся домой. Sutter içeri giriyor yani Mike eve dönüyor.
Обычно, Майк даёт умные советы. Mike bu konularda genellikle zekice davranır.
Но серьезно, Майк, Бриггс добрался до Казы? Ama cidden yani Mike, Briggs Caza'yı mı ulaştı?
Это мой помощник, Майк Росс. Bu benim yardımcım, Mike Ross.
У Ари много врагов, Майк. Ari'nin çok fazla düşmanı var Mike.
Пошли, Майк, не отставай. Hadi, Mike, kalçamda kal.
Я принёс тебе бутылку, Майк и Майкл. Sana matarayla su getiren bendim, Mike Michael.
Пойдёшь гулять сегодня вечером, Майк? Bu gece geliyor musun, Mike?
Другой Майк, он переживает насчет тебя. Diğer Mike biraz, senin için endişeliydi.
граммов, Майк, двойной лук. Sekiz tane Mike, ekstra soğanlı.
Жена сняла на видео как Майк играет и отправила в консерваторию. Karım, Mike'ı keman çalarken videoya aldı ve kaseti konservatuvara gönderdi.
Ты хочешь потопить фирму, Майк? Şirketi batırmak mı istiyorsun, Mike?
Майк, закрой дверь. Kapıyı kapat, Mike.
Майк, я очень беспокоюсь. Bak, Mike, Endişeleniyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !