Exemples d'utilisation de "максимальный" en russe
Чтобы нанести максимальный урон, он двинется к густонаселенным секторам.
En büyük zararı vermek için, en kalabalık yere gidecek.
У Рэйчел максимальный срок отношений не превышал трех месяцев. Затем она двигалась дальше.
Rachel bir adamla en fazla üç ay ilişki kurardı sonra hayatına devam ederdi.
У меня нет выбора. Я вынуждена дать вам максимальный срок.
size en ağır cezayı vermekten başka bir seçenek bırakmıyorsunuz bana.
Господин президент, я рекомендую сохранять максимальный уровень защиты.
Bay başkan, en yüksek savunma durumuna geçmeyi öneriyorum.
Мы согласны на максимальный срок исправительных работ и штраф в любом размере.
Uygun gördüğünüz para cezası ve en uzun kamu hizmeti cezasını kabul edeceğiz.
Среднегодовой расход воды - в верхнем течении (898 км от устья) 26,2 м ? / с, в устье 805 м ? / с (максимальный соответственно 348 м ? / с и 6350 м ? / с).
Nehrin ağzından 898 km uzaklıkta ortalama su sarfiyatı 26.2 m ³ / s, nehir ağzında 805 m ³ / s "dir (maksimum sırasıyla 348 m ³ / s ve 6350 m ³ / s).
В iOS 8 и более поздних версиях максимальный размер уведомлений составляет 2 килобайта;
iOS 8 ile başlayarak bir bildirim yükü için izin verilen maksimum boyut 2 kilobayt'a yükseltildi;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité