Exemples d'utilisation de "маленьких" en russe
Она везде видит маленьких существ которых не существует.
Etrafta, gerçekte var olmayan ufak yaratıklar görüyor.
Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких...
Bir de şu küçük şeylerden kullanmak zorunda kalmış.
Однако наиболее эффективным сборщиком углерода оказался один из самых маленьких обитателей саванны.
Açık ara en verimli karbon hasatçısı aslında bozkırın en küçük canlılarından biridir.
Субъект - белый мужчина, помешанный на маленьких афроамериканках.
Kimliği bilinmeyen bir erkek genç bir Afro-Amerikan kızı sabitlemiş.
Ты отдашь Наоми деньги, и мы будем играть роль маленьких дочурок.
Naomi'ye parayı ver ve biz de hürmetkar iki küçük kızın rolünü oynayalım.
Ну, это одна из маленьких жизненных тайн, не так ли?
Ah, bu da hayatının bilinmeyen ufak gizemlerinden birisi, değil mi?
Ходит и выходит из ванной в своих изящных маленьких трусиках.
O çıtı pıtı, küçük iç çamaşırlarıyla banyoya girip çıkıyor.
Костей маленьких девочек которые были непослушными.
Kendisine söylenenleri yapmayan genç kızların kemikleriyle.
Ему будто прикрепили к лицу два маленьких клатча.
Sanki suratına iki küçük el çantası yapışmış gibi.
Запрещаются повреждающие исследования, даже на самых маленьких образцах.
Hasar verici testlere izin verilmiyor en küçük örneğe bile.
У тебя нет каких-нить ненужным маленьких животных?
Elinde ihtiyacın olmayan küçük hayvanların varmı? "
А, может, еще и послышится топот маленьких ножек.
Belki de, yerde küçük bir yaratığın ayak izlerini buluruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité