Exemples d'utilisation de "малы" en russe

<>
Он велик, а мы малы, но мы его побеждаем. O büyük, biz küçüğüz, ama yine de onu yeneriz.
Слишком малы, чтобы человек прошел через них. Bir insanın içinden geçemeyeceği kadar küçük bir yoldurlar.
Моя страна для таких чистых сердец, как ты. Сколь бы малы они ни были. Ülkem senin gibi soylu yürekliler için var taşıdığı şey küçük, kendi büyük olanlar için.
Шансы поймать его здесь слишком малы. Onu burada bulma şansımız çok az.
Побочные эффекты довольно малы. Yan etkiler çok az.
Думаю, ваши шансы получить положительное судебное решение очень малы. Ancak olumlu bir jüri kararı elde etme şansınız oldukça düşük.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !