Exemples d'utilisation de "мамины" en russe

<>
Ты помнишь последние мамины слова тебе? Annemin sana son sözlerini hatırlıyor musun?
Я почти скурил мамины папоротники прошлой ночью. Dün gece neredeyse annemin eğrelti otunu içiyordum.
Это лучше, чем мамины пижамы. Annemin getirdiği pijamalardan daha da güzelmiş.
Зачем он надел мамины очки? Neden annemin güneş gözlüklerini takıyor?
Верни мне мамины бриллианты. Geri ver. Annemin mücevherleri.
Иди умойся и сними все эти мамины вещи. Gidip temizlen, ve annenin bundan haberi olmasın.
Боже мой, это же мамины? Hadi canım, annemin mi bu?
Я очень долго хранила мамины часы. Annemin saatini uzun zaman boyunca sakladım.
Отпусти мамины волосы. Ко мне. Hayır, annenin saçını bırakıyoruz.
У тебя мамины глаза. Annemin gözlerine sahipsin sanki.
Да что это с тобой, показывать мамины фото в своем арт-проекте? Neyin var senin? Sanat dersinde annenin fotoğraflarını göstermek de ne demek?
Кто убрал мамины вещи? Annemin eşyalarını kim aldı?
Мамины туфли такие красивые. Annemin ayakkabıları çok güzel.
Остальные снимки тоже мамины? Diğer fotoğraflar annenin mi?
Мамины сиськи болтаются перед носом у стоматолога. Annemin memeleri, bir dişçinin yüzünde sallanıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !