Exemples d'utilisation de "мамочки" en russe

<>
Будь хорошим мальчиком для мамочки с папочкой. Annen ve baban için uslu ol bakalım.
Мамочки, мои бусины! Aman Tanrım! Boncuklarım.
Перестань называть меня домашними прозвищами своей мамочки. Annenin sana hitap ettiği gibi konuşma benimle.
Но теперь у мамочки есть работа. Ama annenin artık bir işi var.
Мамочки, принимаем участие. Anneler, haydi katılın.
Нет, нет. Один папочка, две мамочки. Hayır, hayır, baban, annen var.
Если это Кларенс, спроси, как здоровье его мамочки. Hey, Clarence ile konuşuyorsan, annesi nasılmış diye sorsana.
Нет, это специальное молоко для мамочки. Hayır, o annenin özel sütü tatlım.
Кто у мамочки послушный? Kimmiş annesinin iyi köpeği?
Аксель нуждается в совете своей надоедливой мамочки. Axl'ın sakin olmayan annesinin tavsiyesine ihtiyacı var.
Добро пожаловать, мамочки и папочки в невероятное путешествие к родам. Anne ve baba adayları, bu muhteşem doğum serüvenine hoş geldiniz.
И проходимость в том месте нам очень сильно поможет, все эти аппетитные мамочки с ковриками для йоги. Planet Organic'in sağladığı insan trafiği bize iyi gelecek. Bütün o genç, çekici anneler ve yoga matları. Yapma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !