Exemples d'utilisation de "марки" en russe

<>
А красное этой же марки? Aynı markanın kırmızısı var mı?
Неплохо для "какой-то старой марки"? "Eski pullar" için fena değil.
А Марки начал смеяться. Ve Markie gülmeye başladı.
Когда буду слать бывшей алименты, будешь клеить марки. Ben eski eşime nafaksını gönderirken, sende pulları yala..
Ты можешь сказать, какой марки этот фонарик? Bunun nasıl bir el feneri olduğunu bulabilir misin?
Марки, успокойся. Садись. Marky, otur evlat.
У меня есть марки вот, Эрл. Ben de pul var. İşte burada Earl.
А только своей марки. Onun markası olması gerekiyor.
Дорогой папа, спасибо за марки. Sevgili Baba, pullar için teşekkürler.
Смотри, какие красивые марки! Oh, ne güzel pullar!
Надеюсь, это будет полегче, чем марки. Hiçbir şey şu pulları çalmaktan daha zor olamaz.
"Эммит, умоляю. Возьми марки, отдай мне машину". "Emmit lütfen lanet pulları al, bana arabayı ver."
Он продавал почтовые марки. Posta pulu ticareti yapıyordu.
Сможешь достать мне марки? Bana pul bulabilir misin?
телевизор, торговой марки Радиола. Bir adet Radiola marka TV.
Марки, все нормально? Markie, iyi misin?
Марки, не доводи её. Marky, kızı gaza getirmesene.
Рэймонд в команде шахматистов, собирает марки, играет в йо-йо. Raymond satranç takımında ve hobileri arasında pul koleksiyonculuğu ve yo-yo var.
марки сорок, марка двадцать за килограмм. Kilosu 0 mark'tan, 0 mark tutuyor.
Где я могу купить почтовые марки? Nerede pul alabilirim?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !