Exemples d'utilisation de "маршалл" en russe

<>
Тело нашла Дженна Маршалл. Cesedi Jenna Marshall bulmuş.
Маршалл, настало время нам повзрослеть. Marshall, artık büyüme vaktimiz geldi.
Это наш продюсер, Рита Маршалл. Bu, yapımcımız, Rita Marshall.
Маршалл, это ужасные советы! Marshall, tavsiyelerin çok kötüymüş.
Маршалл вечно на работе, и сегодня туда идёт. Marshall sürekli işte. Bu gece bile işe dönmesi gerekiyor.
Маршалл, этот автомат восемь косарей стоит. Marshall, o müzik kutusunun değeri dolar.
Маршалл, неужели ты... Marshall, söyleme sakın.
Тоби Маршалл и Джонни В борются за пятую позицию. Tobey Marshall ve Johnny V beşincilik için mücadele ediyorlar.
Оо, Маршалл, поменяйся Со мной местами. Oh, marshall, koltukları benimle birlikte salla.
Сколько вы выпили сегодня, мисс Маршалл? Bayan Marshall bu gece ne kadar içtiniz?
Тебе бы хотелось влюбиться, Маршалл? Âşık olmak ister misin, Marshall?
скажет Маршалл Эриксен своей жене в процессе попыток завести ребенка. Marshall Eriksen karısına onu hamile bırakma teşebbüsünde bulunacağını söylemek üzere.
Мы хотели бы поговорить с пациентом по имени Пэйдж Маршалл касательно обстоятельств смерти твоей матери. Sen mi? - Annenizin ölümüyle ilgili olarak Paige Marshall adlı bir hastayla konuşmak istiyoruz.
Маршалл, я еду домой. Marshall, ben eve gidiyorum.
Маршалл и Лили женятся! Marshall ve Lily evleniyor!
И, Лили, Маршалл не должен устраивать такое ради невинной фантазии. Zaten Marshall da masum bir fantezi yüzünden başını belaya sokmamalıydı, Lil.
Когда Лили и Маршалл расстаются на длительное время, что Лили всегда делает? Lily'yle Marshall uzun dönem ayrı kaldıkları zaman Lily'nin her daim yaptığı şey nedir?
Маршалл только что соврал мне. Marshall az önce yalan söyledi.
Джек Маршалл вышвырнул меня. Jack Marshall beni attı.
Лили и Маршалл Изумительные. Lily ve Marshall Muhteşem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !