Exemples d'utilisation de "математика" en russe

<>
Кассандра, как наука и математика взаимодействуют с магией. Cassamdra, bilimin ve matematiğin büyüyle nasıl ilişkili olduğu.
У меня есть математика, наука. Даже магия. Elimde matematiğim, fiziğim ve hatta büyüm var.
Математика и компьютерные науки. Matematik ve bilgisayar bilimi.
"Обычная математика". "Günlük Hayatta Matematik"
Наука, математика, профессиональная борьба, все, кроме искусства. Bilim, matematik, profesyonel güreş, sanattan başka her şey.
Им нужна была принстонская математика, и они ее получили. Princeton'dan iyi matematik bilen beyinler istediler, ben de getirdim.
Умеренность, среднее, равняется, математика! Ölçülülük, modülasyon, denklem, matematik!
Если будет математика, я провалюсь. Vay canına. Matematik de olacak mı?
История, Итальянский и математика. Tarih, İtalyanca ve Matematik.
Математика не твоя сильная сторона, да? Matematik için özel değil, değil mi?
Цифры - это математика. Matematik de sayılardan ibarettir.
Ну как усложнённая математика? Легко. Daha zor matematik dersi nasıl gidiyor?
Билл Джеймс и математика всё это давно просчитали. Bill James ve matematik buna doğrudan yol açacak.
Классическая математика существует века. Klasik matematik yüzyıllardır var.
Прикладная математика и динамика материальной точки для физиков. Fizik öğrencilerine uygulamalı matematik ve parçacık dinamiği anlatıyor.
Это математика, числа, идеи. Bu matematik, sayılar, fikirler.
Но жизнь - это не одна математика. Ama yaşam sadece matematik değildir, Max.
Математика, грамматика, а какой он художник! Matematik, dilbilgisi, özellikle de resmi harika!
"Удивительная математика квантовой физики". "Kuantum Fiziğinin Sihirsel Matematiği."
Английский, математика и французский. İngilizce, matematik, Fransızca...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !