Exemples d'utilisation de "материала" en russe
Нам потребуется куча материала, которого у нас нет.
Şu an elimizde olmayan bir sürü şey lazım olacak.
Как и все мы, он появился в лаборатории из генетического материала определенного донора.
Bizim bütün türümüz gibi o da laboratuarda yapıldı. Seçilmiş bir donörün genetik materyali ile.
Каждый канал новостей в мире ждет этого материала.
Dünyadaki bütün haber birimleri bununla ilgili çekim istiyor.
Мы отсняли много материала, который не вошёл в шоу.
Bu sene çok fazla çekim yaptık ve hepsini yayına koyamadık.
В качестве огнеупорного материала применяется углерод (кокс, графит).
Bu nedenle refrakter malzeme yoğunluğunda değişmeler meydana gelir.
После извержения 1815 года окрестности вулкана оказались покрыты слоями застывшей лавы и пирокластического материала толщиной в несколько метров.
1815 patlamasından bu yana en alt kısım, lav ve piroklastik malzemeden meydana gelen ara katman sekansının çökeltisini içermektedir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité