Exemples d'utilisation de "машины" en russe
В багажнике машины Леонарда было найдено кое-какое видеооборудование.
Polis Leonard'ın arabasının arkasında bir video kaset bulmuş.
Другие машины схлопнулись, как ты сказала. Стекла посыпались внутрь.
Dediğin gibi diğer arabalar içe çökmüş, cam kırıkları içerideydi.
Патрульные опрашивают все местные гаражи, но без описания машины...
Resmi polis bölgedeki tamirhanelere soruyor ama elde aracın tanımı olmayınca...
Да, окно машины разбилось, когда он стрелял в меня, там везде было стекло.
Evet, araba penceresi, ah, Beni vurunca kırdı, orada-- Her yerde cam vardı.
Этот ребенок, Дерек Роджерс, я думаю он как-то связан с пропажей машины Мерсеров.
Şu çocuk, Derek Rogers, Mercer'ların arabasının kaybolmasıyla bir alakası olabilir sanırım.
Однажды ты нацарапала это на багажнике моей машины.
Bir kere o dediğini, arabama kazıyarak yazmıştın.
У меня есть подробные приметы его, его машины...
Pekala, elimde adamın ve arabasının detaylı tarifi var.
К погоне присоединились патрульные машины и вертолёты из соседних городов.
takip için Long Beach çevresini polis arabaları ve helikopterlerle sardılar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité