Exemples d'utilisation de "медуза" en russe

<>
Ты живешь здесь одна, Медуза? Burada tek başına mı yaşıyorsun Medusa?
Дори, это же медуза. Dory, o bir denizanası.
Медуза - это популярное имя? Medusa yaygın bir isim mi?
Медуза когда-то была красивой. Medusa bir zamanlar güzeldi.
Думаешь Медуза всегда была Медузой? Sizce Medusa hep böyle miydi?
Без паники, Медуза идет сюда. Çaktırma ama Medusa bu tarafa geliyor.
Так называется бессмертная медуза. Buna ölümsüz denizanası diyorlar.
стоит их назвать, и их смысл исчезает, тает, растворяется, как медуза на солнце. Onları adlandırdığımız an, güneşte kalan bir deniz anası gibi erir, çözülür, ve anlamları kaybolur.
Только если ты медуза, которая периодически возвращается к состоянию неопределенной протоплазмы. Belirli aralıklarla farklılaşmamış protoplazma hâlinin kütlesine dönebilen bu denizanası değilsen gerçek olmaz.
"Медуза" - смертельный вирус, который я создал для защиты планеты Криптон. Medusa, Kripton gezegenini koruma amacıyla benim yarattığım, silah haline getirilmiş bir virüstür.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !