Exemples d'utilisation de "мейстер" en russe

<>
Вы меня расстроили, Гранд Мейстер. Beni hayal kırıklığına uğrattın baş üstat.
Великий Мейстер Пицель созвал заседание Малого Совета. Baş Üstat Pycelle küçük konseyi toplantıya çağırdı.
Я не мейстер, Ваше Величество, но всегда счастлив помочь. Üstat değilim majesteleri ancak mümkün olan her an yardım etmeye hazırım.
Как мейстер я буду тебе полезнее. Üstat olarak daha çok işine yararım.
А, мейстер Вейланд. Ah be Üstat Weyland.
Когда они выходят из склепа, мейстер Лювин (Дональд Самптер) сообщает Брану о казни его отца. Mezarlıktan çıktıktan sonra Üstat Luwin (Donald Sumpter), Bran'i babasının idamı için bilgilendirir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !