Exemples d'utilisation de "меня беспокоит" en russe
А меня беспокоит ваша расточительность, Дорант.
Böylesi cömertlik gösterileri de beni hep endişelendirir.
С этого дня меня беспокоит только один мой поклонник.
Şu andan itibaren, kaygılandığım tek bir hayranım var.
Меня беспокоит, что вы всё слишком упрощаете.
Her şeyi çok basit bir şekilde değerlendirdiğini düşünüyorum.
В девушках меня беспокоит неспособность узнать, о чем они думают.
Kızlar hakkında en kıl olduğum şey ne düşündüklerini asla bilemiyor olmamız.
Предупреждаю, меня беспокоит все, что я увидел.
Size bir şey söyleyeyim. Gördüklerimden rahatsız oldum ben.Tamam mı?
Если честно, меня беспокоит то, какой ты сейчас.
Aslında, şu anda nasıl bir adam olduğun konusunda endişeliyim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité