Sentence examples of "меня был" in Russian

Select source language

Select target language

Когда мы причалили, у меня был выбор. Buraya karaya çıktığımızda, bir seçim hakkım vardı.

У меня был любимый сайт. Gözde bir web sitem vardı.

У меня был секс с аптекарем. Bir eczacıyla seks yapıyordum. Öyle mi?

Баки хочет, чтобы у меня был менеджер. Bucky, bir menejerle anlaşmam için baskı yapıyor.

У меня был матч по армрестлингу с одним здоровым парнем. Harika sürdün. Ve benden uzun bir çocuğu bilek güreşinde yendim.

У меня был секс только раз, причем с моей кузиной Хэзер! Sadece bir kez seks yaptım, o da kuzenim Heather'laydı!

У меня был очень неприятный разговор с начальством. Az önce amirlerimle çok nahoş bir konuşma yaptım.

В детстве у меня был кот по кличке Руфус. Küçük bir çocukken Rufus adında yaşlı bir kedim vardı.

Нет, но у меня был новенький измельчитель мусора. Hayır, ama yeni bir çöp öğütme makinem var.

У меня был безумный день. Çok acayip bir gün geçirdim.

У меня был сладкий жор. Aşerdiğim bir yemek daha oldu.

Слышала, вчера у меня был посетитель. Geçen gün ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum.

Уинтер, у меня был прекрасный день. Winter, çok güzel bir gün geçiriyorum.

У меня был бурный вечер сегодня. Benim için çılgın bir gece oldu.

У меня был кризис. Keresinde bir kriz vardı.

В конце-концов, у меня был секс с женщиной. Ne de olsa daha önce bir kadınla sevişmişliğim var.

У меня был паршивый вечер. Çok boktan bir gece geçirdim.

У меня был пожилой отец. Benim yaşlı bir babam vardı.

У меня был внебрачный ребенок. Evlilik dışı bir çocuk doğurmuştum.

У меня был небольшой инцидент в аптеке. Ben bir eczanede küçük bir olay çıkardım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download