Exemples d'utilisation de "металл" en russe

<>
Всё остальное на вкус, как металл. Geri kalan her şeyden metal tadı alıyorum.
Металл совпадает с тем фрагментом, что ты нашёл. Metal parça, sizin bulduğunuz parça ile birbirini tutuyor.
У неё несколько глубоких порезов, о металл или стекло. Bazı derin kesikleri var muhtemelen metal veya cam ile olmuş.
Металл может испортить эксперимент. Metal, deneyi kirletebilir.
Огонь, земля, металл, воздух, вода и кровь. Ateş, toprak, metal, hava, su ve kan.
Металл больше по мне. Daha çok ağır metal.
Это лучший металл на рынке. Pazardaki en iyi metal bu.
Белые глаза, гнутый металл... Beyaz gözler, bükülen metaller...
Никогда не слышал, чтобы металл так звучал. Daha önce böyle ses çıkaran bir metale rastlamamıştım.
Я сообщу доктору Бренан, что мы ищем ножовку которая может резать металл. Ben gidip Dr. Brennan'a, metali kesebilecek kadar güçlü bir testere aradığımızı söyleyeyim.
Родий - это редкий металл... Rodyum nadir bulunan bir metaldir.
Огонь, вода, земля, дерево и металл. Ateş, su, toprak, tahta ve metal.
Он правда хочет играть металл? Gerçekten metal mi yapmak istiyor?
Металл Рирдена - лучший материал на рынке. Şuan pazardaki en kaliteli metal olduğu gerçeği.
Джон Уэллс, он же Металл. John Wells, Metal olarak biliniyor.
Что это за металл такой? Ne tür bir metal bu?
Любит тяжёлый металл, поклоняется Сатане. Heavy metal seviyor ve Şeytana tapıyor.
Нас вечно разделяет металл и стекло. Daima bu metal ve camın ardındayız.
Этот металл необыкновенно лёгкий. Bu metal inanılmaz hafif.
Но как у него в крови оказался металл? Feci olurdu. - Kanında metalin işi ne?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !