Exemples d'utilisation de "металлические" en russe

<>
Город отклонил наше предложение поставить металлические бачки для сбора одежды. Belediye, kullanılmış giysiler için koyduğumuz metal kutuları kabul etmedi.
Груз содержит коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры. Bir kargoda kutu taşınır, su geçirmez metal konteynırlarda.
Металлические рамы, пластиковые покрытия. Metal direkler, plastik branda.
Он сделан из микроскопических частиц, но ведь они металлические. Ne maddeden yapılıyorsa yapılsın bunda muhtemelen metal vardır değil mi?
Призраки, металлические люди и рождественская звезда, прилетевшая всех убивать. Öldürmeye gelen tüm o hayaletler, metal adamlar ve Noel Yıldızı.
Металлические двери, ведущие под землю. Yer altına açılan metal kapılar var.
Металлические нотки в конце сильно отдают железом. Metalik tat kanın demirce zengin olmasından kaynaklanıyor.
Все эти металлические штуковины? Bütün o metal şeyleri!
Дарксайд передает данные на эти металлические кубы. Darkseid şu metal küplere veri transfer ediyor.
Но эти металлические звери очень опасны. Ama o metal konstrüksiyonlar çok tehlikeli.
Мы нашли эти металлические осколки. Bu kırık metal parçalarını bulduk.
яркий свет, металлические пластины. Parlak ışıklar, metal plakalar...
Металлические крючки для И ручка. Metal kancalar ve bir kalem.
Металлические кольца, дамы и господа. Metal halkalar, bayanlar ve baylar.
Пожалуйста, выложите все металлические предметы. Lütfen üzerinizdeki bütün metal nesneleri çıkartın.
У меня достаточно силы, чтобы нести эти тяжелые металлические ящики. Bu ağır metal kutuları taşımak için yeterince güçlüyüm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !