Exemples d'utilisation de "метка каина" en russe

<>
Дин думает Метка Каина - его судьба. Dean Kabil'in Mührü'nün onun kaderi olduğunu düşünüyor.
Каина, твой мир умирает. Kaena, senin dünyan ölüyor.
Но метка выросла, так ведь? Ama iz büyüdü, değil mi?
Он выбрал тебя, Каина. O seni seçti, Kaena.
У него была метка! Bir de işareti vardı.
Каина слишком далеко заходит. Kaena çok uzaklara gidiyor.
Метка на животе неглубокая, царапина, вероятно нанесена ею же. Yaranın izi yüzeysel, yakın zamanda olmuş. Muhtemelen kendi kendine yapılmış.
Наш долг - служить богам, Каина. Tek görevimiz Tanrılara hizmet etmek, Kaena.
Это её магическая метка. Bu onun büyü işareti.
Большие лапы, метка на ее голове. Kocaman kolları var. Alnında da bir iz.
Метка, Джон, это не игрушка. Mühür öyle basit bir şey değildir John.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !