Exemples d'utilisation de "метрах" en russe

<>
В ста метрах от места преступления. Ve nerdeyse metreden bile az mesafede.
В шести метрах от вас есть камера наблюдения. Gizlendiğiniz yerin metre uzağında bir güvenlik kamerası var.
Мы в ста метрах прямо позади. Saat altı yönünde, metre ileride.
Знак остановки в метрах. metre sonra dur işareti.
Я остановилась в Виктории, в трёхстах метрах отсюда. Victoria 'dayım. Korkarım, en fazla metre ötede.
В метрах от цели нет других домов. Hedefin metre uzağına kadar bir yerleşke yok.
Родилась в блоке в метрах от противорадиационной стены. Radyasyon sınır duvarının metre içindeki bir Blok'ta doğdu.
Иди и держись как минимум в трех метрах от меня. Buradan uzaklaş ve benden en az üç metre uzak dur.
В метрах вот там. Şu tarafta metre ileride.
Капитан, в метрах отсюда под землей есть конгломерат. metre ileride o tarafta yüzeyin altında bir temel var.
И другой в пятидесяти метрах на востоке. Onun metre doğusunda bir tane daha var.
В -ка метрах за этой дверью, грузовик, который скоро уезжает. Bu kapıdan metre sonra, Hemen ayrılacak olan bir erzak kamyonu var.
Детектив нашел это в метрах. Dedektif bunu metre ötede bulmuş.
Обе машины были найдены в метрах от остановок общественного транспорта. İki arabanın bırakıIdığı yer de toplu taşımalara pek uzakta değil.
Туристы были в метрах отсюда. Turist şu tarafa doğru metre.
Лес в ста метрах. Nichols Ormanı metre ileride.
И это таверна в метрах. Buradan metre uzakta bir meyhane.
А последователи Башира готовили свою месть в метрах оттуда: Beşir'in yandaşları da metre ileride intikam almak için hazırlanıyorlardı.
У нас есть исправный туалет, в метрах отсюда. En fazla beş metre ileride bir tuvalet olduğunu biliyorsunuzdur.
В тридцати метрах от бани - хлев. Saunadan metre ileride, bir baraka var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !