Exemples d'utilisation de "механики" en russe

<>
Стоун, твое знание механики. Stone, senin mekanik bilgin.
В сфере механики, биологии... Mekanik olarak, biyolojik olarak...
Квантовые механики играют решающую роль в человеческом сознании. Kuantum mekaniği insan bilincinde önemli bir rol oynar.
С 1842 по 1854 был профессором математики и механики Национального военного колледжа. 1842'den 1854 yıllarına kadar ulusal askeri okulda matematik ve mekanik profesörü oldu.
В 1896 году при мореходных классах были открыты курсы пароходной механики (впоследствии - школа судовых механиков). 1896 yılında denizcilik sınıfları bünyesinde mekanik kursu (sonraları - Gemi mekanikleri okulu) açıldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !