Exemples d'utilisation de "микроволновке" en russe

<>
Вам только нужно разогреть её в микроволновке. Tek yapman gereken onları mikrodalgada yeniden ısıtmak.
Готовил в микроволновке по пакетов попкорна в день. Günde on paket mikrodalgada ısıtılmış patlamış mısır yiyormuş.
Готов взрывать эти хот-доги в микроволновке по одному? Bu sosisleri mikrodalgada tek tek patlatmaya hazır mısın?
Так эта штуковина создает в микроволновке - микроволны? Mikrodalgayı mikrodalga yapan asıl şey bu mu yani?
Я приготовила пиццу в микроволновке и отправила детей в цирковой лагерь. Mikrodalgada pişen minik pizzalar ve çocukların sirk kampında özel şoförlük yaptım.
Делала когда-нибудь попкорн в микроволновке? Hiç mikrodalgada mısır patlattın mı?
Поджарить вам ещё попкорна в микроволновке? Biraz daha patlamış mısır ister misiniz?
Нельзя же отношения в микроволновке разогреть, как буррито! İlişki dürüm değil ki, mikrodalgaya atasın hemen olsun.
Я оставила тебе тарелку в микроволновке. Mikrodalgaya senin için bir tabak koydum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !