Exemples d'utilisation de "мне руку" en russe
Поэтому король выпускного бала Брэд протянул мне руку помощи.
Balo kralı Brad'te bana yardım ediyor. - Evet.
Ты мне руку сломал, ещё и стекло теперь менять.
Ellerim mahvoldu tüm camlarım kırıldı, şimdi gidip onları değiştirmeliyim.
Они отпилили мне руку и украли Адскую Машину!
Elimi testereyle kestiler ve kıyamet günü silahını çaldılar.
Стоит смешать его с жиром, и мы получим отличное мыло. Дай мне руку.
Bu bileşen, eriyen vücut yağlarıyla karışınca, ırmak sularına sabunlu bir madde sızmış.
Дай мне руку, и мы вместе пробежим через наши жизни.
"Uzat elini bana ve ortak bir hayata birlikte koşalım."
В следующий момент он достал нож и разрезал мне руку.
Ben ne olduğunu anlayamadan, bıçağı sokuverdi. Ve kolumu kesti.
И убить человека, прежде чем он отсечет мне руку.
Zamanda geri gidip, bir adamı kolumu sakatlamadan önce öldüreceğim.
Вы считаете это приличным протягивать мне руку, испачканную машинным маслом?
Tokalaşmak için yağlı bir eli uzatmak kabalık değil mi? Baba!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité