Exemples d'utilisation de "могу написать" en russe

<>
И я могу написать любовное письмецо своему парню? Верно? Yani sevgilime minik bir aşk mektubu yazabilirim, öyle mi?
Сестры могу написать мне. Belki kardeşlerim bana yazar.
Могу написать прямо сейчас. Bunu şu an yazabilirim.
Я не могу написать отчет... Ben kesin olmayan bir rapor...
Я могу написать Тайлеру. Tyler'a mesaj atmış olabilirim.
Я не могу представить, через что должна проходить семья Джеймса Фоули. James Foley'in ailesinin neler yaşadığı hayal bile edemem.
Мало ли что. Вдруг захочется письмо написать. Belli olmaz belki mektup filan yazmak istersin.
Я не могу полюбить вампира. Ben asla bir vampiri sevemem.
Пункт первый: я был так озабочен, что забыл написать остальную часть письма ". "Birinci; o kadar çok endişelendim ki mektubun kalanını yazmayı unuttum". Teşekkürler.
С этими парнями я могу взять банки покрупнее, банки побогаче. Daha fazla kişiyle daha çok banka, daha büyük bankalar soyabilirim.
Я попросил его написать стихотворение. Brad'e bir şiir yazmasını söyledim.
Но я могу попросить его достать нужный номер... Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.
Вы можете это мне написать? Benim adıma hitaben yazabilir misiniz?
Я могу быть очень плохой. Çok yaramaz bir kız olabilirim.
Вы готовы это написать? Bunu yazmaya hazır mısın?
Я могу управлять компанией. Şirketi ben idare edebilirim.
Так и написать, доктор Ричардсон? Bu şekilde mi yazalım Dr. Richardson?
Я думал я могу помочь соседу убрать ветку. Bir komşumuza ağacı taşıması için yardımcı olabilirim demiştim.
Написать даты на машине. Arabanın kenarına tarih yazmak.
Могу я его засудить? Ona dava açabilir miyim?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !