Exemples d'utilisation de "могу съесть" en russe

<>
Я могу съесть полтора миллиона таких. Bunlardan bir buçuk milyon tane yiyebilirim.
Могу съесть только холодную лапшу. Tek yiyebildiğim de soğuk erişte.
Я могу съесть лошадь! Bir at bile yiyebilirim.
Сэр, я могу съесть штучку? Efendim, bunlardan birini yiyebilir miyim?
Я могу съесть яиц. Ben elli yumurta yiyebilirim.
Я могу что-нибудь съесть? Bir şeyler yiyebilir miyim?
Значит, я могу сорвать плод и съесть его? Varıp gelsem o vakit, toplayıp yiyebilir miyim meyvelerinden?
Я не могу представить, через что должна проходить семья Джеймса Фоули. James Foley'in ailesinin neler yaşadığı hayal bile edemem.
Вы хотите съесть мозги. Birisinin beynini yemek istiyorsun.
Я не могу полюбить вампира. Ben asla bir vampiri sevemem.
Можно мне съесть ещё омлет? Bir omlet daha yiyebilir miyim?
С этими парнями я могу взять банки покрупнее, банки побогаче. Daha fazla kişiyle daha çok banka, daha büyük bankalar soyabilirim.
Ты сказала ему съесть все конфеты? Ona tüm şekerleri yemesini mi söyledin?
Но я могу попросить его достать нужный номер... Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.
Александр, не пускай Тревора к животным, которые могут его съесть. Alexander, niçin annene Trevor'u onu yiyecek herşeyden uzak tutarak yardım etmiyorsun?
Я могу быть очень плохой. Çok yaramaz bir kız olabilirim.
Я хочу съесть собаку. Сейчас. Bir köpek yemek istiyorum nedense.
Я могу управлять компанией. Şirketi ben idare edebilirim.
И я хочу тебя съесть. Ve seni yiyip bitirmek istiyorum.
Я думал я могу помочь соседу убрать ветку. Bir komşumuza ağacı taşıması için yardımcı olabilirim demiştim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !