Exemples d'utilisation de "модные" en russe

<>
Посмотрите-ка, какие мы стали модные. Baksana şimdi ne kadar şık oldu.
Он также любит носить модные костюмы. Ayrıca çok şık bir takımı var.
Я не только модные журналы читаю. Moda dergilerinden başka şeyler de okurum.
Модные костюмы, галстуки, сорочки. Süslü takımlar, kravatlar, gömlekler.
Мне любопытно, есть ли какие-то модные движения. Böyle bir moda var mı diye merak ediyorum.
Модные часы, быстрые машины, лёгкие деньги. Süslü saatler, hızlı arabalar, kolay para.
Чистые, аккуратно сложенные, не модные, но вполне приличные. Temiz, iyi katlanmış, modaya uygun değil; ama düzgün.
Сейчас год и его шутки свежие и модные. yılı ve bu madde taze ve modaya uygun.
Хорошо, модные брюки. Tamamdır, lüks bayan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !