Exemples d'utilisation de "моего лучшего друга" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Прошлым летом сестра моего лучшего друга повесилась после того, как ее парень порвал с ней. Geçen yaz, en iyi arkaadaşımın kız kardeşi, erkek arkadaşı ondan ayrıldıktan sonra kendini astı.

Это проблемы моего брата, моего лучшего друга и Бэй. Bu benim kardeşimi, en iyi arkadaşımı ve Bay'i ilgilendiriyor.

Оболочка моего лучшего друга чуть не убила меня. En iyi arkadaşımın vücudu az daha beni öldürüyordu.

Как убил моего лучшего друга. Zaten en iyi arkadaşımı öldürdün.

Это было единственное фото моего лучшего друга! Arkadaşım Steve'in bende olan tek resmi bu.

Моего лучшего друга звали Кси-Хуан. En yakın arkadaşımın adı Xi-Huan'dı.

Это касается моего брата, моего лучшего друга и Бей. Bu erkek kardeşimi, en iyi arkadaşımı ve Bay'i ilgilendiriyor.

Я просто представляю мир без моего лучшего друга. En iyi dostumun olmadığı bir hayat hayal ediyorum.

Я хочу сказать тост за моего лучшего друга доктора Леонарда Хофстедтера. En yakın arkadaşım, Dr. Leonard Hofstadter şerefine kadeh kaldırmak istiyorum.

Ты убил моего лучшего друга, ублюдок! En iyi arkadaşımı öldürdün, seni piç.

А вторая как-то очень опрометчиво выскочила за моего лучшего друга. Daha iyi hatırlamak istediğim diğeri de en iyi arkadaşımla evleniyor.

Но теперь, ты настроила моего лучшего друга против меня. Ama en yakın dostumu bana düşman etmek de ne oluyor?

Как вы избили моего лучшего друга? En iyi arkadaşımı nasıl dövdüğünü mü?

Зачем мне убивать моего лучшего дайвера? En iyi dalgıcımı neden öldüreyim ki?

Сегодня твоего лучшего друга Омара убили. En iyi arkadaşın Ömer bugün öldürüldü.

Она позировала для моего лучшего рисунка, "Скорбь". Bana, pek çok iyi poz verdi. Sorrow - Hüzün.

Вы убили преданного офицера, лучшего друга! Sadık bir subayı öldürdün. En iyi arkadaşını.

Но, Гамп, это последняя бутылка моего лучшего вина! Fakat, Gump, bu en iyi şarabımın son şişesi!

Я лишилась лучшего друга. En iyi dostumu kaybettim.

Он убил твоего лучшего друга. Senin en yakın arkadaşını öldürdü.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger