Sentence examples of "моего сына" in Russian

Select source language

Select target language

Приведите моего сына, и я расскажу, что знаю. Bana oğlumu getirin, ben de bilmek istediklerinizi size anlatayım.

Из-за такой мелочи ты посмела орать на моего сына?! Böyle küçük bir şey için, ne cüretle oğlumu küçültürsün?

Это стоило того, чтобы увидеть моего сына таким испорченным и неблагодарным, как богатейший ребенок в городе. Oğlumu şımarık, nankör ve kasabanın en zengin ve en haylaz çocuğu olarak görmek benim için paha biçilemez.

Ко мне вернулась частица моего сына. Oğlumun bir parçası olarak bana geldi.

Например, моего сына. Benim oğlum gibi mesela.

С моего сына Эдди сегодня сняли все обвинения и выпустили. Oğlum Eddie'yi bu öğleden sonra serbest bıraktılar. Aleyhindeki suçlamalar düştü.

Тогда Пэну не стоило забирать моего сына. O zaman belki de Pan oğlumu alıkoymamalıydı.

Эти звери забрали моего сына, а затем они забрали мое горе. Bu hayvanlar benim oğlumu elimden aldılar ve sonra da benim kederimi aldılar.

Он же застрелил моего сына. O adam benim oğlumu vurdu.

Вы кого-нибудь отправили на поиски моего сына? İçinizde benim çocuğumu arayan kimse yok mu?

Не портите моего сына своими межрасовыми бисексуальными игрищами. Oğlumu böyle ırklar arası, biseksüel zamazingolarla kirletmeyin.

Люди родные, да кто в моего сына камнем кинет? İyi insanlar! Kim böyle bir çocuğa taş atabilir?!

Моего сына тоже зовут Уильям. Benim oğlumun da adı William.

Как осмелился ударить моего сына? Oğluma vurmaya nasıl cüret edersin?

Завтра крестины моего сына. Oğlum yarın vaftiz edilecek.

Разрешите представить вам моего сына Ария. Eski dostum Pontius Pilate. Genç Arius.

Интересно, позаботился ли дед о прахе моего сына. Kayınbabam oğlumun külleri ile ilgilendi mi diye merak ediyorum.

Твой Бог оставил моего сына умирать! Senin Tanrı'n oğlumu ölüme terk etti.

Спекулируя на смерти моего сына? Oğlumun ölümünü istismar mı edeceğiz?

И ты сделаешь моего сына вице-президентом. Ayrıca oğlumu da başkan yardımcısı yapacaksın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download