Exemples d'utilisation de "может я" en russe

<>
Может я скажу другой тост? Belki de Tekrar kadeh kaldırmalıyız.
Может я буду сухопутным работником. Sadece karada çalışırım ben de.
Может я примерю её? Kovboy şapkası takabilir miyim?
Простите, может я вызову врача? Özür dilerim. Doktor falan çağırayım mı?
Может я выберу тебя! Sanırım seni satın alacağım!
Ну, может я куплю кларнет. Belki ben de bir klarnet alırım.
О, может я приду посмотреть. Belki ben de seni izlemeye gelirim.
Может я тебя выброшу. Belkide seni dışarı atmalıyım.
Может я просто куплю тебе новый кассетник? Sana yeni bir teyp alsam nasıl olur?
Ну, может я просто проверю, чтобы убедиться. Emin olmak için, bir kontrol etsem iyi olur.
Может я должен научить тебя манерам. Belki sana biraz terbiyeli olmayı öğretmeliyim.
Может я сумею узнать номера. Tamam. Belki rozet numaralarını öğrenebilirim.
Э-э может я писал речи для первого черного президента. Mesela ilk zenci başkanın Özel Kalem Müdürü 'yümdür.
Может я дура, но я тоже хочу быть счастливой. Belki aptallık ediyorum ama artık ben de mutlu olmak istiyorum.
Может я подвезу тебя домой? Seni eve götürmeme ne dersin?
Может я приготовлю ужин. Belki sana yemek yapabilirim.
Хорошо может я начну ее снова чувствовать. Güzel, belki bacağımı hissetmeye başlarım yeniden.
Вообще-то, меня Тедди пригласил на ужин, так что может я позже присоединюсь? Aslında, Teddy beni akşam yemeğine davet etti ondan dolayı belki size sonra katılırım?
Может я нокаутирую тебя тоже? Seni de indirmem gerekiyor mu?
ОК, может я приду... Pekala, belki sonra gelsem..
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !