Exemples d'utilisation de "можешь купить" en russe

<>
Ты можешь купить ей хорошую квартиру. Ona çok güzel bir daire alabilirsin.
Ты все это можешь купить, Монк. Bütün o zımbırtıları satın alabilirsin, Monk.
Можешь купить мне содовую? Bana kola alır mısın?
Но ты можешь купить мое молчание. Ve sessiz kalmam için ödeme yapacaksın.
Хорошо, можешь купить нам новый диван. İyi. Şimdi bana yeni bir koltuk alabilirsin.
Можешь купить это мне вместо ланча? Onun yerine bana bunu alır mısın?
Да ты на них Лексус можешь купить. O parayla alt sınıf bir Lexus alabilirsin.
Можешь купить на выходе. Çıkarken bir tane alırsın.
Можешь купить себе другой костюм с этого вброса. Bu sallamayla kendine yeni bir takım elbise alabilirsin.
Ты можешь купить мне еще пару? Birkaç tane daha alır mısın bana?
Ты можешь купить новых рыбок в Нью-Йорке. New York'da yeni bir süs balığı alabilirsin.
Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты. Anne yeni bir elbise almaya çalıştı ancak çevredeki mağazalar çoktan kapanmıştı.
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
Ну, может, тебе стоит купить билетик? Belki de bir bilet almalıyız. - Evet.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
Скажи "Достаточно, чтобы купить планету". Şuna "bir gezegeni almaya yeter" diyelim.
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
Чтобы купить материалы для бомб. Bomba yapma malzemelerini almak için.
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Мы хотим купить тебе новую машину. Sana yeni bir araba almak istiyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !