Exemples d'utilisation de "можешь написать" en russe

<>
Ты не можешь написать код. Sen kod yazamassın. Mühendis değilsin.
Можешь написать её имя? Onun ismini yazabilir misin?
Ты можешь написать о чём-нибудь насущном? Yazabileceğin gerçek bir şey yok mu?
Можешь написать на одной, Мэдисон. Sadece bir yüzüne yazabilirsin, Madison.
Тоби, едва можешь написать. Tobik, zar zor yazıyorsun.
Отчёт можешь написать потом. Raporunu daha sonra verebilirsin.
А ты можешь книгу написать? Sen bir kitap yazabilir misin?
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
Мало ли что. Вдруг захочется письмо написать. Belli olmaz belki mektup filan yazmak istersin.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
Пункт первый: я был так озабочен, что забыл написать остальную часть письма ". "Birinci; o kadar çok endişelendim ki mektubun kalanını yazmayı unuttum". Teşekkürler.
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
Я попросил его написать стихотворение. Brad'e bir şiir yazmasını söyledim.
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Вы можете это мне написать? Benim adıma hitaben yazabilir misiniz?
Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?
Вы готовы это написать? Bunu yazmaya hazır mısın?
Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?
Так и написать, доктор Ричардсон? Bu şekilde mi yazalım Dr. Richardson?
Можешь попытаться обмануть этих людей. Bu insanları istediğin kadar kandırabilirsin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !