Exemples d'utilisation de "можешь позвонить мне" en russe

<>
можешь позвонить мне как-нибудь. Beni arada bir ara.
Дон, можешь позвонить Миссис Харрис? Dawn, Bayan Harris'i çağırır mısın?
Секретарь Канин пытался позвонить мне. Bakan Kanin beni aramaya çalıştı.
Но ты можешь позвонить только один раз. Ama bu aramayı sadece bir kez yapabilirsin.
Обещаете позвонить мне, если он объявится? Haber alırsanız beni arayacağınıza söz verir misiniz?
Пообещай позвонить мне, если почувствуешь или если узнаешь что-то о ней. Eğer onu hissedersen arayacağına söz ver ya da ondan haber alırsan falan.
Пожалуйста, попросите ее позвонить мне насчет завтрашней записи. Lütfen ona yarın kayıt zamanı beni aramasını söyler misiniz?
Просто скажи Арии позвонить мне. Sadece Aria'ya beni aramasını söyle.
Если увидите его, попросите позвонить мне. Onu görürseniz, beni aramasını söyler misiniz?
Она обещала позвонить мне сегодня. Bugün beni arama sözü vermişti.
Скотт, можешь мне перезвонить? Scott, beni arayabilir misin?
Ты можешь мне спеть, Пип? Bana bir sarki söyler misin Pyp?
Нелли, ты можешь мне помочь... Nelly, bana yardım eder misin?
Хесус, если ты здесь, можешь дать мне знак? Jesus, oralarda bir yerdeysen bana bir işaret gönderebilir misin?
Можешь помочь мне найти порнушку Фрэнки. Frankie'nin pornolarını bulmamda bana yardım edebilirsin.
Ты можешь купить мне еще пару? Birkaç tane daha alır mısın bana?
Ты можешь кое-что мне обещать? Bir konuda bana söz ver.
Но ты можешь доверять мне. Ama ne yapabilirim güven bana.
Можешь помогать мне каждый вторник после школы. Her Perşembe okuldan sonra bana yardım edebilirsin.
Дон, можешь привезти мне коробку сигарет? Dawn bana bir karton sigara getirir misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !