Exemples d'utilisation de "мой брак" en russe
Почему все считают, что имеют право обсуждать мой брак?
Neden herkes evliliğimi ön sıradan izleme hakkını kendinde buluyor anlamıyorum.
И мой брак с Максом - самая важная вещь для меня...
Ve benim de Max'le olan evliliğim en önemli şey benim için.
Я просил его выяснить, как появление Барта повлияет на мой брак.
Bart'ın tekrar ortaya çıkmasının evliliğim için ne anlama geldiğini bulmasını istedim ondan.
Конечно, слабое утешение, но ты спас мой брак.
Bunun bir teselli olmadığını biliyorum ama evliliğimi kurtarmama yardım ettin.
Ты разрушил мое шоу, мой брак! Хочешь выпустить пар?
Dizimi mahvettin, evliliğimi yıktın. Tamam. Tamam, rahatlamak mı istiyorsun?
Если я промолчу, мой брак будет основан на лжи.
Eğer sessiz kalırsam, evliliğim bir yalan üzerine kurulmuş olur.
Мой брак с Алеком дал мне понять, как зависимые люди могут вести двойную жизнь.
Alec'le evli olmak, olayların içini görmemi sağladı. Bir bağımlı nasıl ikili hayat yaşar diye.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité