Exemples d'utilisation de "мой информатор" en russe
Им пользовались люди Марло, его подобрал информатор Кимы.
Marlo'nun adamları tarafından kullanılmış ve Kima'nın muhbiri yerden toplamış.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями.
Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Наш проверенный информатор сообщает, что сегодня у него с собой мм.
İnandığımız bir muhbir bize bugün Tiny'nin üzerinde mm tabanca olduğunu söyledi.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта.
Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Этот парень не просто информатор Объединенного командования спецопераций.
Bu adam JSOC için sadece bir muhbir değil.
Информатор говорит, что Баззи Бёрк прячется в лачуге на Бакстер.
Muhbir, Buzzie Burke'un Baxter'da saklandığına dair bir duyum aldıklarını söyledi.
Это мой последний шанс избавиться от отца и от всего остального.
Bu benim, babamdan ve diğer şeylerden kurtulmak için son şansım.
Похоже, что наш информатор хакер и убийца мальчика по неизвестным нам причинам.
Görünen o ki muhbir bir hacker ve sebepsiz yere çocuğu öldüren de o.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité