Exemples d'utilisation de "мой мозг" en russe
Я увидел лысого пижона, и мой мозг сразу решил, что это Моби.
Kısa boylu, kel ve düşük bel giyen birini görünce kafam direk Moby'e gidiyor.
Ты можешь не заметить, но сейчас мой мозг дико прокачан.
Bakınca belli etmiyorum ama şu an kafamın içinde çılgın düşünceler dolaşıyor.
Мне нужен был лишь кортизол, и мой мозг включился.
Tüm ihtiyacım kortizol'müş ve beynim sanki bir şalter gibi açıldı.
Это она движется в замедленном режиме или мой мозг?
Yavaş mı hareket ediyor yoksa beynim mi öyle algılıyor?
Мой мозг отдыхал, он был свободен от всепоглощающего безумия.
Beynim dinleniyor gibiydi tüketim çılgınlığından kurtulmuştu. Doğal bir sarhoşluk hissediyordum.
За эти годы мозг Вашего мужа медленно восстанавливал сам себя.
Yıllardan beri, kocanızın beyni yavaş yavaş kendini iyileştirmeye çalışıyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité