Exemples d'utilisation de "мой муж" en russe

<>
Мой муж и я являемся владельцами новостного канала. Kocam ve ben haber kanalı sahibiyiz.
Мой муж будет уборщиком. Kocam bir kapıcı olacak.
Мой муж не был любителем активного отдыха. Kocam pek kamp yapmayı seven birisi değildi.
Мой муж погиб три месяца назад в авиакатастрофе. Kocam üç ay önce bir uçak kazasında öldü.
Мой муж осознаёт, что сказал лишь через пять секунд... Kocam ne söylediğinin farkında olmuyor, beş saniye sonra da...
Мой муж, Дэвид Хаген, помогал вам оформить наследство. Kocam, David Hagen, miras konusunda size yardımcı olmuştu.
Мой муж предпочитал мужчин. Kocam erkeklere ilgi duyuyordu.
Мой муж на лесоповале. Kocam tomrukçuluk kampına gitmişti.
Мой муж выбирает только лучших. Kocam sadece en iyilerini ister.
а мой муж покинул меня. ve kocam beni terk etti.
Разве мой муж не хороший наездник? Kocam iyi bir binici değil mi?
Мой муж бросил меня года назад. Kocam yıl önce beni terk etti.
Мой муж любит мясной соус. Kocam et sosunu çok sever.
Мой муж пожертвовал всем для этой работы. Kocam, işi için herşeyini feda etti.
Мой муж пахнет конским навозом и охотой. Kocam at gübresi ve yakaladığı avı kokuyor.
Мой муж храбро защищался но был убит. Kocam üssü cesurca savundu, fakat öldürüldü.
Мой муж следит за вами? Kocam sizi mi takip ediyor?
Мой муж хороший и справедливый человек. Kocam iyi ve dürüst bir adamdır.
Мой муж говорит по-другому. Kocam öyle demiyor ama.
Но мой муж может всё починить. Ama kocam her şeyi tamir edebilir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !