Sentence examples of "мой секрет" in Russian

Select source language

Select target language

Ты знаешь мой секрет. Sen benim sırrımı biliyorsun.

Это еще один мой секрет. Bu da benim diğer sırrım.

Мой секрет в аромате амбры. Benim sırrım bir parça amber.

Зачем ему мой секрет? Sırrımı neden istiyor ki?

Это не мой секрет, Деймон. Bu Damon söylemek benim sır değil.

Элен, ты сохранишь мой секрет? Nelly, sır versem tutar mısın?

Хотите узнать мой секрет, агент Романофф? Sırrımı öğrenmek ister misiniz, Ajan Romanoff?

Спасибо, что сохранишь мой секрет. Sırrımı tutacağın için teşekkürler. Ne demek!

Мой секрет скрыт под холмом, который ты никогда не найдёшь. "Benim gizim: Bir höyüğün altında, bulamazsın asla."

Это не мой секрет, доктор Уэллс. Bu sırrı söylemek bana düşmez Dr. Wells.

Кларк, теперь ты знаешь и мой секрет. Clark, şimdi sen de benim sırrımı biliyorsun.

Твоя семья уже очень давно хранит мой секрет. Ailenin sırrımı saklama konusunda uzun bir geçmişi var.

Там - мой секрет. Bu benim özel sırrım.

Но мой секрет знает только Мигель. Ama benim sırrımı sadece Miguel biliyor.

Ты хочешь знать мой секрет? Он очень простой... Sırrımı bilmek ister misin? Çok basit...

Вот мой самый страшный секрет. Bu benim en büyük sırrım.

Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.

Джадзия, я открою тебе один секрет. Sana küçük bir sır vereyim, Jadzia.

Это мой выбор. Bu benim seçimim.

Ты ведь знаешь, что такое секрет? Sırrın ne olduğunu biliyorsun, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download